歲月如梭，華章日新。在這辭舊迎新的美好時刻，我們謹(jǐn)代表中國旅游集團向長期以來關(guān)心和支持集團事業(yè)發(fā)展的廣大消費者、客戶、合作伙伴以及社會各界朋友，向集團全體干部員工、離退休老同事及員工家屬致以誠摯的謝意和新年的祝福！

即將過去的2022年是黨的二十大召開之年，也是香港回歸祖國25周年，還是實施旅游業(yè)“十四五”規(guī)劃、推動高質(zhì)量發(fā)展的關(guān)鍵之年。我們牢記總書記囑托，將“誠信經(jīng)營、優(yōu)質(zhì)服務(wù)”作為首要經(jīng)營理念，努力提升經(jīng)營質(zhì)量和服務(wù)水平，在全行業(yè)遭遇疫情寒流的情況下，集團整體仍然保持了盈利。我們發(fā)揮旅游全產(chǎn)業(yè)鏈專業(yè)優(yōu)勢，為北京冬奧會上萬人提供了“吃住行旅”的服務(wù)保障，“香噴噴的豆包”蜚聲國際，真誠的待客之道融通了人心。我們高效統(tǒng)籌疫情防控和生產(chǎn)經(jīng)營，主動承擔(dān)境內(nèi)外防疫保障任務(wù)，減免了近千家商戶的租金，在關(guān)鍵時刻彰顯了責(zé)任擔(dān)當(dāng)。我們直面市場變化，大力推進改革創(chuàng)新，加快經(jīng)營方式向線上線下融合轉(zhuǎn)型，加強內(nèi)部協(xié)同和外部合作，努力構(gòu)建產(chǎn)業(yè)鏈、供應(yīng)鏈和價值鏈的生態(tài)圈。我們立足香港，推動中國中免H股成功上市，成為年內(nèi)最大規(guī)模的港股IPO，拓展物業(yè)、安保等民生服務(wù)，全力維護香港繁榮穩(wěn)定。我們深耕海南，世界最大單體免稅店——CDF海口國際免稅城在金秋開業(yè)，致力于打造海南國際旅游消費中心新名片。我們拓展內(nèi)地，打造寧夏沙坡頭星星酒店、廣西德天跨境瀑布、廣東九龍湖旅游度假區(qū)等明星產(chǎn)品，創(chuàng)建文旅項目新標(biāo)桿。我們做精海外，圍繞“一帶一路”沿線，抓緊布局海外簽證中心、免稅店、酒店和旅游目的地，為疫情后出入境游的復(fù)蘇做好準(zhǔn)備。

2023年是全面貫徹落實黨的二十大精神的開局之年，也是中國旅游集團百年華誕之年。百年征程波瀾壯闊，百年初心歷久彌堅。從上海寧波路到香港干諾道，一家小小的旅行社承載著“旅游報國、服務(wù)大眾”的民族使命，越過急流險灘，穿過驚濤駭浪，已經(jīng)成長為領(lǐng)航中國旅游業(yè)的巍巍巨輪。立足百年新起點，接力奮進新征程。在新的趕考之路上，讓我們更加緊密地團結(jié)在以習(xí)近平同志為核心的黨中央周圍，堅持以習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想為指導(dǎo)，咬定青山不放松，腳踏實地加油干，守正創(chuàng)新、踔厲奮發(fā),勇毅前行，以高質(zhì)量發(fā)展的新業(yè)績?yōu)榧瘓F百年華誕獻禮，為全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家、全面推進中華民族偉大復(fù)興作出更大貢獻！

恭祝大家新的一年里工作進步、生活美滿、闔家幸福！

中國旅游集團有限公司

董事長 陳 寅

總經(jīng)理 王海民